Übersetzen Englisch Arabisch مشاركة في إتخاذ القرار

relevante Treffer

• decision making
  اتخاذ القرار
  mehr ...
• decision-making {Wirt}
  اتخاذ القرار {اقتصاد}
  mehr ...
• decision-making power {Wirt}
  قُوَّةُ اتِّخَاذِ الْقَرَارِ {اقتصاد}
  mehr ...
• decentralized décision-making {Wirt}
  لَا مَرْكَزِيَّةٌ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ {اقتصاد}
  mehr ...
• decision making {Wirt}
  عملية إتخاذ القرار {اقتصاد}
  mehr ...
• decision-making power {Wirt}
  سلطة اتخاذ القرار {اقتصاد}
  mehr ...
• decision-making process {Med}
  عملية اتخاذ القرار {طب}
  mehr ...
• decidability (n.) , [pl. decidabilities]
  القدرة على اتخاذ قرار
  mehr ...
• decision support systems {Wirt}
  أنظمة دعم اتخاذ القرار {اقتصاد}
  mehr ...
• decidability (n.) , [pl. decidabilities]
  قدرة على اتخاذ قرار
  mehr ...
• to determine (v.) , [ determined ; determined ]
  حمل على اتخاذ قرار
  mehr ...
• decision matrices {Med}
  مصفوفات اتخاذ القرار - مصفوفات القرارات - مصفوفات قرارية {طب}
  mehr ...
• adoption {Wirt}
  اِتِّخَاذٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• taking (n.) , [pl. takings]
  اتخاذ
  mehr ...
• adoption of a text {Wirt}
  اِتِّخَاذُ نَصٍّ {اقتصاد}
  mehr ...
• use (n.) , [pl. uses]
  اتخاذ
  mehr ...
• employment (n.) , [pl. employments]
  اتخاذ
  mehr ...
• assumption (n.) , [pl. assumptions]
  اتخاذ
  mehr ...
• decision-making {Wirt}
  اتخاذ القرارات {اقتصاد}
  mehr ...
• adoption (n.) , {relations}
  اِتِّخاذُ وَلَد
  mehr ...
• rearmament (n.) , {mil.}
  اِتِّخاذُ السِّلاح {جيش}
  mehr ...
• position taking {verwaltung.}
  اتخاذ موقع {إدارة}
  mehr ...
• apotheosis (n.) , {Relig.}
  اِتِّخَاذ إِلَه {دين}
  mehr ...
• armament (n.) , {mil.}
  اِتِّخاذُ السِّلاح {جيش}
  mehr ...
• idolization (n.) , {Relig.}
  اِتِّخَاذ إِلَه {دين}
  mehr ...
• concubinage (n.) , {entertainment}
  اِتِّخاذُ المَحْظِيَّات
  mehr ...
• crackdown (n.) , {Recht}
  اِتِّخاذُ إِجْرَاءاتٍ صارِمَة {قانون}
  mehr ...
• decision accounting {Wirt}
  محاسبة اتخاذ القرارات {اقتصاد}
  mehr ...
• pluralizing
  اتخاذ صيغة الجمع
  mehr ...
• decision engine (n.) , {Comp}
  محرك اتخاذ القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Promoting women's participation in decision making.
  - المشاركة في اتخاذ القرارات.
• Participation in decision-making
  المشاركة في اتخاذ القرارات
• Gender gap: The current situation
  - التمكين (المشاركة في اتخاذ القرارات)
• Youth and participation in decision-making
  الشباب والمشاركة في اتخاذ القرار
• - Representation and participation in decision-making;
  - مسألة التمثيل والمشاركة في اتخاذ القرار؛
• More participatory decision-making.
  زيادة إعمال مبدأ المشاركة في اتخاذ القرارات.
• Adequate consultation and participation in decision-making
  إتاحة قدر وافٍ من التشاور والمشاركة في اتخاذ القرارات
• Thematic study on indigenous peoples' right to participate in decision-making
  دراسة مواضيعية لحق الشعوب الأصلية في المشاركة في اتخاذ القرارات
• Participation in decision-making and representation at the international level
  • المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على المستوى الدولي
• Representation allows the poor to participate in decisions that affect their lives.
  ويتيح التمثيل للفقراء المشاركة في اتخاذ القرارات التي تمس حياتهم.